
She applied the “Page 99 Test” to her new book, Becoming Zimbabwean: A History of Indians in Rhodesia, and shared the following:
Page 99 page focuses on immigration laws in the Federation of Rhodesia and Nyasaland in the 1950s, and how they intersected with marriage law in Southern Rhodesia as it applied to Indians. Because most Indian couples were married according to Hindu or Muslim law, often in India before wives joined their husbands resident in the colony, Rhodesian immigration authorities argued that their marriages were inherently polygamous (even if the couple were monogamous). Therefore, they interpreted these relationships as invalid according to local marriage legislation for the purposes of immigration of the wife from India, or for her inheritance upon her husband’s death. The page focuses on one case involving a Muslim man whose will was contested after his death because of his second marriage. It also introduces the case of a Hindu family, where the husband remarried his one and only wife in order to register the marriage according to Rhodesian law after their first wedding in India. However, when he died, court authorities argued that the second marriage invalidated his will, which had been made between both weddings. This section of the book considers the intersection of immigration and marriage law, as well as whether Indians fit into civil laws established for white citizens or customary laws set up for Black African subjects.Learn more about Becoming Zimbabwean at the University of Virginia Press website.
Would readers opening the book to page 99 get a good or a poor idea of the whole work?
This is a tough question! The Page 99 Test works really well in the sense that it shows how Indians were treated as second-class citizens during British settler colonial rule in Southern Rhodesia, and how legislation discriminated against their rights of mobility. It also demonstrates how colonial laws and racism interfered in their domestic lives, affecting families in huge ways. The two stories featured on this page are great illustrations of the intersection of different legal systems of Indian law, African customary law, and Roman Dutch law. It’s a good test as it applies to this chapter in particular, which is about how Indians contested government intervention in their lives in the court system, revealing how the state treated them as transient immigrant populations – but when it challenged the structure of their families according to gender and generation, the children of migrants made a case for their rights as permanent residents and citizens. This gels with the book’s argument that Indians transitioned from being a diaspora over generations to becoming an African community and population, with their cultural traditions transformed in fundamental ways to make sense in local contexts.
What page 99 doesn’t show as much as I’d like about the book is the centrality of the Indian shop, or the dukkan in Gujarati, to Indian families in their transition to becoming Zimbabwean. Their general trading shops were economic spaces between white industrialists and Black customers, but also social spaces which allowed the growth of Indian families and kinship networks as well as political spaces which enabled their resistance to the white minority state. The shop is hinted at in this chapter as a cultural space, where the structures of family and gender were challenged by legal restrictions against both immigration, which allowed the business to continue to grow with the migration of relatives as a source of labor, as well as determined who would inherit the business and the wealth acquired from it upon the death of the head of the household. But as a physical space and a lens into Indian identity, it’s not as prominent here as I would like as a way to get a good idea of the entirety of the book and its focus on the centrality of the shop to daily life.
--Marshal Zeringue









