of the Centre for Intellectual History at the Universidad de Quilmes. He is the author of The Argentine Silent Majority: Middle Classes, Politics, Violence, and Memory in the Seventies and coeditor, with Kevin Coleman, of Coups d'État in Cold War Latin America, 1964–1982.
Carassai applied the “Page 99 Test” to his new book, Beyond the War: Argentines and Islanders in an Unknown Falklands, and reported the following:
Page 99 of Beyond the War analyzes one of the most significant transformations within the British Empire during the sixties, often overshadowed by the excessive emphasis usually placed on the impact that the decolonization process had upon it. It concerns the strategic realignment that London—no longer capable of sustaining a unilateral design for its empire—carried out in consonance with Washington’s global designs. The Anglo-American bloc, it is argued on that page, redefined the United Kingdom’s global role, preserving relations of dependency and indirect tutelage in key regions such as the Middle East and Africa, and maintaining the colonial possession of several of the so-called “small territories” (today’s British Overseas Territories). This realignment officially assumed the name of an “special relationship,” a term that, while evoking a shared cultural heritage, concealed British subordination to American hegemony.Learn more about Beyond the War.
Does the Page 99 Test work?
Certainly not. The reader who opens the book to this page will encounter an introduction that contextualizes the issue analyzed in the chapter of which that page forms a part, but nothing yet of its central theme: the economic, political, and human problems faced by the islanders of the Falklands during the dangerously uncertain decade of the sixties. At that time, all skies promised tempests: the long-deferred importance that London bestowed upon them, the entry into the United Nations of the sovereignty dispute with Argentina over the ground they tread, and the growing animadversion they awakened in an increasing number of Argentines. Page 99 is key as context, but it remains far from saying even a single word about the central theme of the chapter.
Today, the islanders of the Falklands/Malvinas enjoy a formidable economic present, unimaginable to any of the actors who star in the different chapters of this book. However, the unresolved character of the sovereignty over the land they inhabit makes the news every so often, as evidenced by the flag unfurled by the Argentine national soccer team in a stadium in Atlanta during the last World Cup, in 2026, which read: “Las Malvinas son Argentinas.” Beyond the War helps us understand how the “emotional community” to which gestures like those of the players appeal slowly matured in Argentina. At the same time, it lifts the veil on a lesser-known, today almost forgotten history of peaceful and everyday coexistence between islanders and Argentines during the long decade that preceded the 1982 war. It is a history about one of the most remote corners of the British Empire in the era of decolonization; it is a history of the diverse nationalisms in dispute in Argentina, which contributed to placing “las islas Malvinas” at the center of that nation’s identity sentiment; it is also a history about the resilience and tenacity of a small community of farmers, whose Britishness was called into question by many, even by London, but not by them, who, paradoxically, mostly never knew Britain.
--Marhsal Zeringue
Posts
